Citizens - Town Planning and Permits

Town Planning Master Plan | By-laws | PIIA | Permits and Certificates
Urbanism Committee (CCU) | Environment Committee (CCE)

Environment Committee (CCE)

The environmental issues to be faced are numerous.  Choices must be made which are likely to reflect on the quality of life and lifestyle of citizens on a daily basis. 

The CCE aims to promote environmental issues within the community, support organizations who are already working toward this end, determine major orientations and identify priorities.

United by a profound conviction that it is essential to work toward sustainable development, the members possess diversified interests and know-how.  This diversity is our guarantee that discussion will be stimulating and lead to enlightened actions.